Übersetzung von "срещат се" in Deutsch


So wird's gemacht "срещат се" in Sätzen:

Срещат се в къща на улицата на грънчарите.
Geh zum Haus in der Straße der Töpfer, da treffen sie sich.
Срещат се само в Тихия океан.
Er kommt nur im Pazifik vor.
Срещат се във всички кръчми, във всички цветущи градчета!
Die sind in jedem Saloon in lhren aufstrebenden Gemeinden! In Wichita!
Хората говорят в чата, срещат се, вечерят, кино и накрая ужасяващо убийство.
Leute kennen sich aus dem Internet, gehen zusammen aus und - Mord mit Axt.
Срещат се на Медисън авеню, където купуват подаръци на жените си.
Sie treffen sich auf der Madison Avenue, um Geschenke zu kaufen.
Срещат се погледи и припламва искрата
~ Ein Blick von dir, ein Blick von mir... ~ ~...und ein Strahl leuchtet auf. ~
Срещат се с нов, невероятен герой.
Und ein außergewöhnlicher neuer Held wird entdeckt.
Срещат се четири пъти годишно в главата на Статуята на свободата.
Und die treffen sich viermal im Jahr im Kopf der Freiheitsstatue.
Срещат се по-често от камилски лайна.
Die findest du in der Wüste öfter als amelkacke.
Срещат се тайно с враговете на Правителството.
Verdeckt mit einem Feind unserer Regierung treffen.
Срещат се доста рядко, но случи ли ти се...
Ich meine, glücklicherweise sind sie rar, aber wenn du jemals einem begegnest...
Срещат се веднъж месечно в Заветния клуб в Бруклин.
Diese Herren treffen sich einmal im Monat im Covenant Club in Brooklyn.
Срещат се, оженват се, но не живеят щастливо.
Sie haben sich getroffen, sie haben geheiratet. Sie haben danach nicht glücklich zusammengelebt.
Срещат се в центъра на Лондон, в хотел "Кларидж", един от най-скъпите хотели в цяла Великобритания.
Ich komme an in Central London, in Claridge's Hotel, eines der protzigsten Hotels in ganz Britannien.
Срещат се вледенени червени водорасли, но... това не са водорасли, не съм виждала подобно нещо.
Kommt öfter vor, dass bestimmte Algen Gletschereis rot färben, aber... das sind keine Algen, zumindest keine, die ich hier gesehen hab'.
Младите хора се срещат, се запознават и много бързо започват да се разбират помежду си с половин дума.
Jugendliche treffen sich, lernen sich kennen und beginnen sich sehr schnell mit einem halben Wort zu verstehen.
Срещат се с голяма полза и в чужбина.
Sie finden großen Gefallen im In- und Ausland.
Срещат се с по-малките грешници, като тези в безсъзнание, похотливите, блудните и блудните.
Sie begegnen den kleinen Sündern, wie die in der Vorhölle, die Lustigen, die Geizigen und die Verschwender.
Срещат се с възрастни. Моделират поведението си.
Sie sehen Erwachsene, modellieren ihr Verhalten.
1.2929179668427s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?